成長できなくて元気がなくなっているように感じます。
土が締まって硬そうに見えますがこの場所は野菜を育てる土作りはなされていますか?
砂地だと保水性に欠けますし、粘土や泥のようだと隙間なく水が溜まって腐ります。どちらの場合も根がはれないので地上部も成長出来ません。そのため有機質の腐葉土や堆肥をいれて根がはれるよう整える必要があります。
土に問題がなければ気温不足(30度前後でも元気な野菜です)、日照不足、水不足。
葉の切れ込みが深くなると肥料不足というので、今はそこまでないです。
やっぱり根が育っていないかなと思います。